1
어떤 체계의 질서나 사람의 마음이 뒤흔들려 어지럽게 되다.
1
BE DISTURBED; BE UPSET; BE PERTURBED:
For the order of a system or a person's mind to be disturbed to cause confusion.
1
이미 있는 것이 새롭게 고쳐지다.
1
BE RENEWED; BE UPDATED:
For something to be newly revised.
2
법적으로 끝난 계약 기간이나 문서가 다시 바뀌거나 연장되다.
2
BE RENEWED:
For a contract legally terminated or a document not valid any longer to be changed or extended for a further period.
3
컴퓨터 또는 컴퓨터에 의해 작성된 자료의 정보가 최신 정보로 변경되다.
3BE UPDATED:
For information or data stored on or written by a computer to be brought up to date.
1
가늘고 긴 실이나 줄 등이 풀기 힘들 정도로 얽히다.
1
BE TANGLED; BE ENTANGLED; BE DISHEVELED:
For thin, long threads or strings to be entwined to such an extent that they cannot be untied.
2
물건들이 한 곳에 뒤섞여 어지러워지다.
2
BE MESSED UP; BE PUT IN DISORDER; BE LITTERED:
For things to be mixed up in one place and become messy.
3
일이 뒤섞여 해결하기 어려워지다.
3
BE DISTURBED; BE MESSED UP:
For things to be mixed up and become difficult to resolve.
4
감정이나 생각 등이 복잡하고 어수선해지다.
4
BE CONFUSED; BE UNSETTLED; BE DISHEVELED:
For one's emotions or thoughts, etc., to be entangled or confused.
5
자세나 표정 등이 흐트러지다.
5
BE DISTORTED; BE DISARRANGED:
To lose one's composure in posture or facial expression.
6
분위기가 어수선해지거나 질서가 어지러워지다.
6BE UPSET; BE RUINED; BE TARNISHED:
For the mood to be ruined or for public order to be disrupted.
1
쌓이거나 지어져 있는 것이 헐려서 무너지다.
1
BE PULLED DOWN; BE TORN DOWN; BE DEMOLISHED:
For something piled up or built to fall apart.
2
표정, 자세, 태도 등이 구부러지거나 부드러워지다.
2
BEND; BE SOFTENED:
For part of one's body to be bent or for one's attitude or facial expression to become soft.
3
사회적으로 이미 주어져 있는 규율이나 관습 등이 없어지다.
3
DISAPPEAR; PERISH; BREAK UP; CRUMBLE:
For a given rule or custom in a society to disappear.
4
심리적으로 이미 주어져 있는 생각이나 믿음 등이 없어지다.
4
FALL TO PIECES; CRUMBLE; DISAPPEAR:
For a given thought or belief to disappear psychologically.
5
육체적 또는 정신적으로 건강한 상태를 유지하지 못하게 되다.
5
BE HARMED; BE HURT; BE DESTROYED:
To be kept from staying healthy physically or mentally.
6
재물이나 사회적인 지위, 명성 등이 없어지다.
6
BE BROUGHT DOWN; BE DESTROYED; BE HARMED:
For one's property or social status, reputation, etc., to disappear.
7
힘의 균형을 잃거나 정적인 상태가 흐트러지다.
7
BREAK DOWN; BE DISTURBED; BE UPSET:
For the balance of power to be broken or for the steady state of something to be disturbed.
1.
뜻대로 되지 않아 속상하거나 걱정하고 괴로워하다. 또는 그렇게 하게 하다.
1.ROT ONE'S INSIDE:
To be upset, worried or agonized as something does not go as one wishes, or make someone upset, worried or agonized by doing something against his/her wishes.
1.
어떤 상황이나 말, 행동, 태도 등이 매우 마음이 들지 않아 기분이 좋지 않고 비뚤게 생각되다.
1.ONE'S GUTS FLARE UP[GET TWISTED]:
To be dissatisfied with a certain situation, word, behavior or attitude and be upset and get cross.